Prensa

Artículo2 de noviembre de 2026Causas penales

Estafadores pidieron un préstamo a su nombre: qué hacer

Dmitry Malyutov, abogado, presidente del Colegio de Abogados de Moscú «Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados»

Cuanto más rápido se documente el fraude, más fácil será probar que usted no celebró el contrato: casi todo se decide en las primeras veinticuatro horas. El esquema suele ser el mismo: una llamada «del banco» o «del Comité de Investigación», un código de un solo uso leído de un mensaje de texto y, un día después, un préstamo contratado a distancia y el dinero transferido a…

Leer el artículo →

Artículo27 de octubre de 2026Familia y herencias

Contacto con un hijo tras el divorcio: cómo se fija el régimen

Marianna Dzyuba, abogada de la oficina de Mariúpol del Colegio de Abogados Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

El tribunal decide no según «los derechos del progenitor», sino según el régimen en el que el niño vivirá, y eso determina qué argumentos funcionan y cuáles no. La controversia sobre el régimen de contacto es la más difícil de todas las controversias familiares, porque no hay en ella bienes que puedan dividirse por la mitad.

Leer el artículo →

Artículo19 de octubre de 2026Derecho societario

Deuda derivada de un contrato de suministro: reclamación, tribunal, ejecución

Kristina Tsypkalo, abogada, socia del Colegio de Abogados de Moscú «Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados»

El cobro de una deuda rara vez se pierde por la ley; se pierde por los papeles: un albarán sin firmar, un poder que falta, una especificación sin acordar. El proveedor suele acudir a un jurista cuando el retraso ya supera los seis meses y ha quedado claro que las promesas de pagar «el mes que viene» no van a acabar nunca.

Leer el artículo →

Artículo12 de octubre de 2026Causas penales

Un registro en la oficina: qué hacer en los primeros treinta minutos

Dmitry Malyutov, abogado, presidente del Colegio de Abogados de Moscú «Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados»

La conducta del personal durante la primera media hora decide qué queda en el acta del registro y qué se excluye después de las pruebas. Por definición, un registro empieza sin aviso. Por eso lo único que funciona realmente es una secuencia de pasos que el personal ya conoce y un único número de teléfono al que llamar de inmediato.

Leer el artículo →

Artículo5 de octubre de 2026Derecho laboral

Despido disciplinario: cómo lograr la reincorporación al puesto

Olga Lapina, abogada del Colegio de Abogados Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

El empleador tiene que probar que el despido fue lícito: en un conflicto laboral la carga de la prueba no recae en el trabajador. «Despido disciplinario» es una expresión coloquial que abarca motivos muy distintos: ausencia injustificada, incumplimiento reiterado de obligaciones, pérdida de confianza, falta grave.

Leer el artículo →

Artículo28 de septiembre de 2026Derecho militar

La citación electrónica de reclutamiento: cómo funciona y qué restricciones impone

Yury Koval, abogado del Colegio de Abogados Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Una citación de reclutamiento en formato electrónico se considera notificada se haya abierto o no la cuenta en línea de la persona, y el plazo empieza a correr desde ese momento. El registro de reclutamiento ha cambiado la propia forma en que el ciudadano se relaciona con el comisariado militar: la citación en papel ya no es la única vía para convocar a alguien, y las consecuencias de…

Leer el artículo →

Artículo21 de septiembre de 2026Derecho societario

Vender en un marketplace: multas y bloqueo de la cuenta

Kristina Tsypkalo, abogada, Colegio de Abogados Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

El contrato con un marketplace lo redacta la plataforma y lo modifica unilateralmente, pero eso no significa que no puedan impugnarse las sumas que retiene. Los vendedores acuden a nosotros con el mismo conjunto de problemas: dinero retenido por devoluciones, una multa por pedidos cancelados, una ficha de producto bloqueada justo antes de la temporada alta.

Leer el artículo →

Artículo14 de septiembre de 2026Causas penales

Citado a declarar como testigo: qué hacer antes y durante

Dmitry Malyutov, abogado, presidente del Colegio de Abogados de Moscú «Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados»

El testigo es el participante menos protegido del proceso: muchos deberes y, por lo común, nadie le explica sus derechos. La llamada de un investigador rara vez llega en un momento oportuno. Lo más frecuente es que suene así: «Venga mañana, tenemos que hacerle un par de preguntas como testigo, es una formalidad». No siempre es una formalidad, y el…

Leer el artículo →

En los medios27 de septiembre de 2024Derecho societario

Litigios entre marketplace y vendedor

Kristina Tsypkalo, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

El número de vendedores en los mayores marketplaces de Rusia podría alcanzar los 700 000 a finales de 2024, y los litigios crecen con ellos: desde 2021 se han presentado casi 4300 demandas contra Ozon y Wildberries. Un desglose de los tres conflictos típicos: multas y pagos retenidos, controversias de marcas y bloqueos de fichas, mercancía perdida o dañada.

Fuente: ComNews.ru (en ruso) ↗

En los medios4 de septiembre de 2024Insolvencia

La autoridad tributaria solicita la quiebra de un productor de agua mineral

Kristina Tsypkalo, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

El Tribunal Comercial (arbitrazh) de la región de Krasnodar ha sometido a supervisión a la sociedad Alfa-Apsheronsk, que adeuda más de 3,9 millones de rublos en impuestos. El abogado vincula la situación con un hundimiento de los ingresos: de 130 millones de rublos en 2022 a 24,9 millones en 2023.

Fuente: Kommersant (en ruso) ↗

En los medios29 de agosto de 2024Derecho laboral

Cómo pueden los padres obtener el 1 de septiembre libre en el trabajo

Olga Lapina, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Con el curso escolar comenzando en lunes, los padres necesitan un día libre. Las opciones: permiso sin sueldo (un derecho del empleador, no una obligación), las categorías privilegiadas del art. 128 del Código del Trabajo y los límites al fraccionamiento de las vacaciones pagadas conforme al art. 125.

Fuente: Argumenty i Fakty (en ruso) ↗

En los medios28 de agosto de 2024Familia y herencias

El sello de ciudadanía en el certificado de nacimiento de un menor

Olga Lapina, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Desde el 1 de marzo de 2024, los menores de 14 años necesitan un documento que acredite la ciudadanía rusa para viajar al extranjero. Qué documentos sirven, cuándo basta el certificado de nacimiento y cómo obtener el sello a través del ministerio del Interior, mos.ru o un centro de servicios públicos.

Fuente: RBC (en ruso) ↗

En los medios27 de agosto de 2024Reputación y derecho penal

Insultado en internet: cómo defender su honor y exigir responsabilidad al infractor

Kristina Tsypkalo, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

La injuria se define en el art. 5.61 del Código de Infracciones Administrativas, pero la ley no da un criterio claro de «forma indecente»: lo decide el juez, con apoyo pericial cuando hace falta. Cómo conservar las pruebas ante notario y cuándo conviene iniciar un litigio.

Fuente: Gazeta.Ru (en ruso) ↗

En los medios15 de agosto de 2024Inmuebles y suelo

La hipoteca subvencionada al 2 % en las nuevas regiones

Olga Lapina, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

El programa estatal se ha ampliado a la vivienda de segunda mano en la RPD, la RPL y las regiones de Jersón y Zaporiyia. Las condiciones completas: tasa del 2 %, hasta 30 años, tope de 6 millones de rublos, entrada del 10 %, vigente hasta el 30 de abril de 2025.

Fuente: Rossiyskaya Gazeta (en ruso) ↗

En los medios15 de agosto de 2024Derecho societario

Por qué una cadena de entrega de sushi cambió su domicilio de Saransk a Moscú

Kristina Tsypkalo, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

La matriz de la cadena cambió su domicilio social: el anterior estaba en una zona económica especial con ventajas fiscales. El abogado sugiere que el traslado puede ser un paso estratégico ante un litigio.

Fuente: RB.RU (en ruso) ↗

En los medios25 de julio de 2024Insolvencia

Quiebra sin estrés: cómo tratar con el administrador concursal

Kristina Tsypkalo, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Desde finales de 2023 existe una excepción: cuando la quiebra la inicia el propio deudor persona física, puede no hacer falta un administrador. En todos los demás casos el administrador es obligatorio: una guía de comunicación, por separado para deudores y acreedores.

Fuente: RBC Pro (en ruso) ↗

En los medios25 de julio de 2024Finanzas y banca

Qué hacer si unos estafadores sacaron un crédito a su nombre

Dmitry Malyutov, abogado, presidente del Colegio

El algoritmo paso a paso: denuncia ante la policía, reclamación al banco o a la entidad de microfinanzas, solicitud de copias certificadas del expediente del préstamo por duplicado y, si se deniega, los tribunales. Además, la prevención: nunca deje su pasaporte como garantía, nunca comparta códigos de mensajes de texto.

Fuente: Gazeta.Ru (en ruso) ↗

En los medios18 de julio de 2024Reputación y derecho penal

Lo que puede costar la difamación en línea

Un abogado del Colegio

La calumnia, es decir, la difusión de afirmaciones a sabiendas falsas, es un delito conforme al art. 128.1 del Código Penal. En qué se diferencia de la injuria, que es una infracción administrativa conforme al art. 5.61 del Código de Infracciones Administrativas.

Fuente: Gazeta.Ru (en ruso) ↗

En los medios15 de julio de 2024Familia y herencias

Derecho de familia: cinco mitos sobre el divorcio y sus desagradables consecuencias

Kristina Tsypkalo, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Desde «todo se reparte al cincuenta por ciento pase lo que pase» hasta «el empadronamiento decide con quién se quedan los hijos»: cinco mitos persistentes sobre el divorcio y lo que dice realmente la ley.

Fuente: Sekret Firmy (en ruso) ↗

En los medios15 de julio de 2024Finanzas y banca

M.video acude a la policía por el «extremismo de consumo»

Dmitry Malyutov, abogado, presidente del Colegio

El minorista presentó denuncias ante el Ministerio del Interior y el Comité de Investigación por reclamaciones de garantía abusivas. Dónde termina la protección de los derechos del consumidor y empieza el abuso de derecho: la opinión del abogado.

Fuente: Vedomosti (en ruso) ↗

En los medios15 de julio de 2024Familia y herencias

Hijos nacidos antes de 1995 y la prueba de ADN de la paternidad

Olga Lapina, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Para los hijos nacidos antes de la entrada en vigor del actual Código de Familia, la paternidad se establece conforme a las normas anteriores, y una prueba de ADN por sí sola no siempre basta. Qué pruebas aceptan los tribunales en estos casos.

Fuente: Vedomosti (en ruso) ↗

En los medios15 de julio de 2024Derecho laboral

Una siesta a la rusa: ¿se reducirá la jornada laboral por el calor?

Olga Lapina, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Las normas sanitarias permiten acortar la jornada cuando las temperaturas en el lugar de trabajo superan los límites, pero el mecanismo depende de los actos locales del empleador. Lo que los trabajadores pueden exigir realmente con el calor.

Fuente: Izvestia (en ruso) ↗

En los medios15 de julio de 2024Familia y herencias

Primero compruebe: qué deudas pasan con la herencia

Olga Lapina, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Los herederos responden de las deudas del causante dentro del valor de lo que heredan: préstamos, atrasos de suministros, impuestos. Cómo comprobar si una herencia tiene deudas antes de aceptarla, y cuándo es más prudente renunciar.

Fuente: 5-tv.ru (en ruso)

En los medios15 de julio de 2024Finanzas y banca

Un antiguo revendedor de Apple obtiene de las aseguradoras 1600 millones de ₽

Dmitry Malyutov, abogado, presidente del Colegio

Un tribunal ha reconocido a una gran cadena minorista pagos de seguros por 1600 millones de rublos. Lo que el caso dice sobre cómo se resuelven en la práctica las grandes controversias de seguros comerciales.

Fuente: Vedomosti (en ruso)

En los medios18 de junio de 2024Inmuebles y suelo

Port Victoria lucha por recuperar un frente marítimo en Novorossiysk

Kristina Tsypkalo, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Una controversia sobre los derechos a un tramo de costa muestra cómo se disputa la titularidad de terrenos e infraestructuras ribereños, y por qué la historia documental decide estos casos.

Fuente: Kommersant (en ruso)

En los medios18 de junio de 2024TI, telecomunicaciones y entorno digital

Las empresas recibirán datos abiertos del Estado para entrenar IA

Un abogado del Colegio

Un proyecto de marco normativo permitiría a las empresas entrenar modelos de IA con conjuntos de datos estatales anonimizados. Las cuestiones jurídicas: protección de datos, responsabilidad por filtraciones y los límites de la «anonimización».

Fuente: Vedomosti (en ruso)

En los medios18 de junio de 2024Derecho militar

El registro militar unificado en 2024

Yury Koval, abogado, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Cómo se pone en marcha el registro unificado de personas sujetas al servicio militar, cómo se entregan a través de él las citaciones electrónicas y qué restricciones conlleva una citación entregada.

Fuente: Lenta.ru (en ruso) ↗

En los medios18 de junio de 2024Insolvencia

Liberarse de las deudas: alternativas a la quiebra

Dmitry Malyutov, abogado, presidente del Colegio

Reestructuración, refinanciación, acuerdo con los acreedores, quiebra extrajudicial a través de los centros de servicios públicos: el abogado compara las opciones y sus consecuencias antes de recomendar la quiebra judicial.

Fuente: Rossiyskaya Gazeta (en ruso) ↗

En los medios22 de mayo de 2024Derecho laboral

Garantías para los trabajadores temporales en el Código del Trabajo

Kristina Tsypkalo, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Los contratos de duración determinada dan flexibilidad a los empleadores, pero tienen límites legales estrictos: cuándo puede celebrarse un contrato así y cuándo se considera indefinido.

Fuente: Izvestia (en ruso) ↗

En los medios22 de mayo de 2024TI, telecomunicaciones y entorno digital

Qué aplicaciones atacan más los ciberladrones

Un abogado del Colegio

Las aplicaciones bancarias y de mensajería encabezan la lista de objetivos. El aspecto jurídico: qué hacer primero tras un hackeo y cómo se reparte la responsabilidad entre el usuario y el servicio.

Fuente: Izvestia (en ruso) ↗

En los medios22 de mayo de 2024Reputación y derecho penal

Anuladas las denegaciones en una demanda por difamación

Dmitry Malyutov, abogado, presidente del Colegio

Un tribunal de casación ha anulado denegaciones de instancias inferiores en un caso de difamación, y ha recordado lo que deben probar los demandantes en estas controversias y lo que deben examinar los tribunales.

Fuente: Advokatskaya Gazeta (en ruso) ↗

En los medios22 de mayo de 2024Derecho laboral

¿Le hicieron trabajar en festivos? Puede acudir a los tribunales

Olga Lapina, abogada, Kovalev, Malyutov, Tsypkalo y Asociados

Trabajar en festivos no laborables requiere consentimiento por escrito y pago doble, o un día libre compensatorio. Qué pruebas hacen ganar estas controversias al trabajador.

Fuente: Gazeta.Ru (en ruso) ↗

En los medios15 de noviembre de 2022Insolvencia

Quiebra personal: la salida legal de una deuda inmanejable

Dmitry Malyutov, abogado, presidente del Colegio

Cuando los pagos de un préstamo están objetivamente fuera de su alcance, la ley ofrece una salida: la quiebra personal. Con el ejemplo del caso de la Sra. Kh. (n.º А72-3325/2020): análisis financiero, solicitud al tribunal comercial (arbitrazh) del lugar de registro, realización de bienes y la condonación de 1,9 millones de rublos adeudados a bancos. La decisión corresponde al tribunal, y el abogado acompaña al cliente hasta el final del procedimiento.

Caso práctico —